News

Dr. Giulia Togato In Fall 2020, Dr. Giulia Togato joined the faculty of the Translation Studies Program at CSULB. Since then, she has played an important role in growing the program and training future translators and interpreters on our campus. Recently, we asked her a few questions about herself and her research interests.

A presentation by Dr. Adrià Martín-Mor (CSULB) On September 29, 2022, Dr. Martín-Mor gave a presentation in celebration of International Translation Day and as part of the Fall 2022 RGRLL Research Showcase. If you were unable to attend the event, please click on the following link to access a recording of the presentation. We hope you enjoy it!

A guest lecture by Dr. Francesc Ballone (University of Sassari) On April 28, 2022, Dr. Francesc Ballone gave a guest lecture for students, faculty, and staff at California State University, Long Beach. A recording of the Dr. Ballone's lecture and his presentation slides can be found below:

Dr. Jessica Powell In Spring 2021, Dr. Jessica Powell joined the Department of Romance, German, Russian Languages and Literatures at CSULB to teach courses in translation for students specializing in the Spanish-English language pair. Dr.

Fall 2021 During the Fall 2021 semester, six students working in the Spanish-English language pair were selected to enroll in SPAN 494 (Internship in Spanish): Alexis Ferrari, Anacelia Rosales, Lonnie Roberto McCoy, Maritza Guadarrama, Silvia Romero, and Alejandra Nuñes.

Dr. Claire Ziamandanis In Fall 2021, Dr. Claire Ziamandanis was recruited by the Donato Center to help launch a new Translation Studies Internship Program at CSULB. Dr.

A Journal of Translation and Intercomprehension Studies The Clorinda Donato Center for Global Romance Languages and Translation Studies is pleased to announce the publication of volume 2 of Translation Becomes Eclectic, a journal of Translation and Intercomprehension Studies at California State University, Long Beach.

Dr. Adrià Martín-Mor In Fall 2021, Dr. Adrià Martín-Mor joined the faculty of the Translation Studies Program at CSULB. We are so happy to have him with us and look forward to growing the program with his help. Recently, we asked him a few questions about himself and his research interests. You will find our exchange below. Enjoy!

Juntos: Italian for Speakers of English and Spanish Juntos: Italian for Speakers of English and Spanish, Third Edition, is the first comprehensive textbook for the teaching of Italian to students who already possess knowledge o

Thursday, May 6, 2021

Tuesday, December 8th, 2020