GERMAN ON THE WEB: Reading German
© Germanontheweb.com

 

 

 

VOCABULARY LESSON 6

 

Orte (Places)

German word
Characteristics to remember
English translation
German example
.
the library
1000 Büchereien erhalten einen Web-Zugang.
.

the landscape, countryside

Der Text gibt Informationen über die Landschaft Deutschlands.

.adj.
agricultural
Die landwirtschaftliche Nutzung liegt in Deutschland bei 47%.
.
the environment, surroundings
Computer spielen heute eine dominante Rolle in unserer sozialen und ökonomischen Umgebung.
die Wälder
the woods, forest
30% der Bundesrepublik sind mit Wald bewachsen.

back to top

 

 

Größe (Magnitude)

German word Characteristics to remember English translation German example
der Anteil Anteil haben an (to have a part in); Anteil nehmen an (to take an interest in) the share, interest, participation Den höchsten Waldanteil haben die Länder Rheinland-Pfalz und Hessen.
betragen beträgt; betrug; hat betragen to amount to Bei großen Computern beträgt die Zahl der Bytes virtuell mehr als eine Million.
die Fläche die Bodenfläche (the acreage; the floor space) the surface; area, space

Die Bodenfläche der Bundesrepublik umfasst insgesamt 35,7 Millionen Hektar.

groß adj.; größer, am größten big, large, great Bei großen Computern beträgt die Zahl der Bytes virtuell mehr als eine Million.
mehr mehr als (more than)

more

In der Bundesrepublik wird mehr Zucker und Milch produziert als die Menschen brauchen.

umfassen

umfasst; inseparable verb; fig. (is only used in a figurative meaning)

to cover

Die Software umfasst die zum Computersystem gehörenden Programme.

weniger weniger als; weniger werden (decrease) less Bei modernen Computern ist die Verarbeitungszeit auf weniger als ein Millionstel einer Sekunde reduziert.

back to top

 

 

Beziehungen (Relations)

German word Characteristics to remember English translation German example
geben gibt, gab, hat gegeben to give Die Programme geben die Operationsanweisungen.
die Gewalt der Gewaltausbruch the violence, force Mit einem Gewaltausbruch protestieren Palästinenser im Westjordanland.
hoffen hoffen auf (to hope for)

to hope

Die Expo hofft auf einen Besucherboom im Oktober.

kennen kennt, kannte, gekannt

to know

Nur Spezialisten kennen die Prinzipien ihrer Konstruktion und Funktion.
schlagen schlägt, schlug, geschlagen to beat, knock Bayern München schlägt Schalke 0:3.
spielen es spielt keine Rolle ("It doesn't matter"; lit.: "It plays no role") to play, act, perform Computer spielen heute eine dominante Rolle in unserer sozialen und ökonomischen Umgebung.
unser   our In unserer Gesellschaft spielen Computer eine dominante Rolle.

back to top

 

 

Informationen (Information)

German word

Characteristics to remember English translation German example
die Anweisung

die Anweisungen

German synonym: der Befehl

the instruction, direction

Die Softwareprogramme geben die Operationsanweisungen.

bestimmt adj. certain, special, definite Computer realisieren bestimmte Funktionen effizienter als ein Mensch.
erhalten   to get, to receive 1000 Büchereien erhalten einen Web-Zugang.
notwendig adj. necessary Die für die Funktion eines Computers notwendige Ausrüstung umfasst Hardware und Software.
die Regel

die Regeln

in der Regel

the rule

Der Computer verarbeitet Symbole nach bestimmten Regeln.


back to top

 

 

Wirtschaft (Economy)

German word Characteristics to remember English translation German example
abstürzen separable verb to crash Die Apple-Aktie ist dramatisch abgestürzt.
der Kauf der Einkauf (the shopping; etw. in Kauf nehmen (put up with s.th.) the buying, purchase Die BfG Bank rät zum Kauf von Telekom-Aktien.
die Nutzung   the use, the utilization Die landwirtschaftliche Nutzung liegt in Deutschland bei 48% der Gesamtfläche.
die Verarbeitung die Datenverarbeitung the processing, manufacture, treatment Der Computer ist eine Maschine zur Verarbeitung von Symbolen.
der Zugang  

the entrance, access, ingress (archaic)

1000 Büchereien erhalten einen Web-Zugang.


back to top