Online 49er Logo
                       click logo for homepage
 
 
Vol.7, No 53, December 1, 1999 
[news]

Conversation lab helps international students

By Yoko Ito-Peterson
Daily Forty-Niner

Freshman Miki Haneda, a psychology major from Japan, had an assignment to complete. She was to write an essay on freedom of speech. 

The only problem was that she had to write it in English, her second language.

Haneda turned to the International Students' Conversation Lab in the Learning Assistance Center at Cal State Long Beach for help.

"I can ask tutors [to help improve my] writing and reading skills," Haneda said.

A tutor encouraged four students, including Haneda, to talk about various topics ranging from their hobbies to women's issues using their second language.

At first the lab focused on international students' conversation skills, pronunciation, vocabulary usage and idiomatic expressions, said Kathy Chen, coordinator at the center and CSULB graduate student.

The lab now helps with English writing skills because the university "makes it harder for students to pass writing classes," Chen said.

"This is the only facility that helps English as a second language students with their English skills," Chen said.

Chen explained that tutors read students' papers, pointing out and explaining their mistakes instead of making a simple correction.

"We do not baby-sit the students, but we give them a tool to help them learn and strengthen their English," Chen said.

The lab's 27 volunteer tutors, who include some CSULB students, provide free lessons to the students in need, Chen said.

"Through foreign students I learn more about my culture," said tutor Pam Crawley.

An increase of Asian students resulted in the center modifying its teaching method, Chen said.

"Asian students are shy and afraid of talking with native speakers," Chen said. "We motivate them to speak and give them 60 percent of the time to talk."

Long Nguyen, a Vietnamese student applying for graduate school at CSULB, comes to the lab a few times a week to improve his pronunciation.

"I come here because tutors correct my pronunciation," Nguyen said.

Chen said the lab needs more tutors because international students want to practice their conversation skills on a one-on-one basis. 

Volunteers do not have to be native speakers of English if they have recognizable, clear speech, Chen said.

"We need volunteers who are sensitive to [English as a second language] students' needs and know how to speak academic speech," she said.

Those who are interested in tutoring international students may call (562) 985-8633.

 
[news] [opinion] [Sports]
Fall 99 ISSUES

DAILY 49ER HOMEPAGE



Forty-Niner Publications,
Department of Journalism, California State University, Long Beach
©1999 All rights reserved.