Ellen McLaughlin seeks to make sense of the horrors of war in a compelling fusion of Ajax, Sophocles' tragic military hero, and AJ, a female soldier in contemporary Iraq.